tt_products template

ITEM_LIST_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of products. It's also used by search-results.

vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite

###CATEGORY_TITLE###

mehr Info zum Produkt: 
###PRODUCT_TITLE###

###PRODUCT_SUBTITLE###

###PRODUCT_IMAGE###
###GW2B### Farbe: ###GW2E###

###GW2B### Größe: ###GW2E###
###PRODUCT_NOTE###

Preis : ###PRICE_TAX### EUR
(Preis ohne Mwst: EUR ###PRICE_NO_TAX###) (enthaltene MwSt: ###PRICE_ONLY_TAX###.- EUR)

 

vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite


ARTICLE_LIST_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of products. It's also used by search-results.

vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite

###CATEGORY_TITLE###

###ARTICLE_TITLE###

###ARTICLE_IMAGE###

[###ARTICLE_TITLE###]

vorherige Seite
[ ###BROWSE_LINKS### ]
nächste Seite


ITEM_CATLIST_TEMPLATE

This subpart is used to display the regular list of categories.



ITEM_SINGLE_DISPLAY

This subpart is used to display single products.

###GW2B###<< voriger Artikel###GW2E###  ###GW2B###nächster Artikel >>###GW2E###

###PRODUCT_TITLE###

###PRODUCT_SUBTITLE###

###PRODUCT_IMAGE###
###GW2B### Farbe: ###GW2E###

###GW2B### Größe: ###GW2E###

###PRODUCT_NOTE###
Artikelnr.:
###PRODUCT_ITEMNUMBER###
Preis:  ###PRICE_TAX### EUR
  • (ohne MwSt: ###PRICE_NO_TAX### EUR)
  • (enthaltene MwSt: ###PRICE_ONLY_TAX### EUR)
###LINK_DATASHEET### als PDF-Datei zum freien Download ###LINK_DATASHEET###



BASKET_OVERVIEW_TEMPLATE

The mini basket that with a short overview of all products in the basket.

Warenkorb   AGB   Datenschutz   Versandkosten   Hilfe

Warenkorb gefüllt
###NUMBER_GOODSTOTAL### Artikel (###PRICE_GOODSTOTAL_TAX### EUR)



BASKET_OVERVIEW_EMPTY

The template that is shown when the minibasket is empty.

Warenkorb   AGB   Datenschutz   Versandkosten   Hilfe

Warenkorb leer
keine Produkte (EUR 0,00)



Artikel suchen

Subpart for the search-form.



ITEM_SEARCH_EMPTY

Subpart displayed if the search was empty. If the search was successfull, the ITEM_LIST_TEMPLATE in the top is used.

Die Suche war erfolglos.



BASKET_TEMPLATE

Subpart used to display the content of the shopping basket.
The product list part has the exact same features as the regular LIST_ITEM_TEMPLATE subpart.
In addition there's a number of fields used for delivery and payment information.

###EXTERNAL_COBJECT###

Bitte waehlen Sie Zahlungsart und Versandart

folgenden Artikel befinden sich im Warenkorb:
Anzahl   Artikel Artikelnr. Preis Gesamt
###CATEGORY_TITLE###

###PRODUCT_IMAGE### ###PRODUCT_TITLE### ###PRODUCT_ITEMNUMBER### ###PRICE_TAX### EUR ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR

Geben Sie 0 im Anzahl Feld ein und klicken dann auf Warenkorb aktualisieren oder auf "+ / -", um einen Artikel aus dem Warenkorb zu entfernen.

Versand


###SHIPPING_SELECTOR###
###SHIPPING_IMAGE###

Versandart: ###SHIPPING_TITLE###

Bezahlung


###PAYMENT_SELECTOR######PAYMENT_IMAGE###

Bezahlung : ###PAYMENT_TITLE###

Bitte bezahlen Sie den Betrag erst nach Erhalt der Rechnung. Die Rechnung erhalten sie auf dem Postweg.

Bitte tragen sie Ihre Bankdaten(BLZ, Kontonummer) unter Bemerkungen ein. Die Daten werden auf unseren Server verschlüsselt gespeichert und nach der Bearbeitung wieder glöscht!

Gesamtpreis

Insgesamt: ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR



BASKET_INFO_TEMPLATE

Subpart used if the GPvar "products_info" was set.
This is normally used to let people enter address information separately from the real basket.
Exact same features as BASKET_TEMPLATE.

Dateneingabe

Rechnungsadresse

Geben Sie ihre Adresse hier ein. Der Name und die Adresse wird auf die Rechnung geschrieben.
üblicherweise senden wir die Artikel an die Adresse ,aber wenn Sie eine alternative Adresse im unteren Feld eingeben, werden wir die Artikel an diese Adresse schicken.



 


Name/Unternehmen:
###PERSON_NAME###
Adresse:
###PERSON_ADDRESS_DISPLAY###
###PERSON_ZIP### ###PERSON_CITY###
###PERSON_COUNTRY###
Email:
###PERSON_EMAIL###
Telefon:
###PERSON_TELEPHONE###
Andere Lieferadresse

Wenn sie wollen,daß ihre Ware an eine andere Adresse als die obere Rechnungsadresse geschickt wird, dann geben sie hier die alternative Adresse ein.
Wenn sie die Ware selbstabholen gewä haben, brauchen sie hier keine Adresse einzugeben. Sie köen auch die Kontaktperson/Email an diesem Ort eingeben?



 


Bemerkung

Wenn Sie weitere Fragen zu ihrer Bestellung haben können Sie dieses Feld benutzen.

Sie koennen hier optional ein gewuenschtes Lieferdatum eintragen:

Allgemeine Geschätsbedingungen

Hiermit bestätige ich, dass ich die Allgemeine Geschätsbedingungen(AGB) gelesen und akzeptiert habe:

 

Bemerkung: Felder mit * müssen ausgefüllt werden!



BASKET_PAYMENT_TEMPLATE

Subpart used if the GPvar "products_payment" was set. This displays the final information about the order before the payment is initiated.
Exact same features as BASKET_TEMPLATE.

###EXTERNAL_COBJECT###

Letzte Kontrolle zum Bestellen

Seite drucken

gewählte Artikel
Anzahl   Artikel Artikelnr. Preise Insgesamt
###CATEGORY_TITLE###
###FIELD_QTY### ###PRODUCT_IMAGE### ###PRODUCT_TITLE### ###PRODUCT_ITEMNUMBER### ###PRICE_TAX### EUR ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR

Versand und Bezahlung

Versandart:
###SHIPPING_IMAGE### ###SHIPPING_TITLE###
Versandkosten:
EUR ###PRICE_SHIPPING_TAX###  
Bezahlungsart:

###PAYMENT_IMAGE### ###PAYMENT_TITLE###

Rechnungsadresse

Name/Unternehmen:
###PERSON_NAME###
Adresse:
###PERSON_ADDRESS_DISPLAY###
###PERSON_ZIP### ###PERSON_CITY###
###PERSON_COUNTRY###
Email:
###PERSON_EMAIL### (Diese Adresse wird die Bestellbestätigung erhalten!)
Telefon:
###PERSON_TELEPHONE###

Lieferadresse

Kontakt:
###DELIVERY_NAME###
Adresse:
###DELIVERY_ADDRESS_DISPLAY###
###DELIVERY_ZIP### ###DELIVERY_CITY###
###DELIVERY_COUNTRY###
Email:
###DELIVERY_EMAIL###
Telefon:
###DELIVERY_TELEPHONE###

Bemerkungen

eventuell ein Kommentar:
###DELIVERY_NOTE_DISPLAY###

Insgesamt

Insgesamt: ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR


BASKET_ORDERCONFIRMATION_TEMPLATE

Subpart used if the GPvar "products_payment" was set. This displays the final information about the order before the payment is initiated.
Exact same features as BASKET_TEMPLATE.

Bestaetigung Ihrer Bestellung

Bestellung drucken

Vielen Dank für Ihre Bestellung beim Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion
Die Einzelheiten dazu sind unten aufgeführt.

Ihre Bestellung ist abgeschloßen und hat die Nummer:
###ORDER_UID###
Bestelldatum:
###ORDER_DATE###

Bitte benutzen Sie diese Nummer als Referenz, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen.
Die Bestellbestätigung ist als Email an folgende Adresse(###PERSON_EMAIL###)geschickt worden.
Drucken Sie diese Seite am besten aus.

Bestellinformationen

Ihre Bestellung ist vom ###ORDER_DATE###.
Sie können ihre Bestellung mit der Auftragsstatusnummer:###ORDER_TRACKING_NO### verfolgen.Klicken sie hier um den Status zum jetzigen Zeitpunkt zu sehen.

Der nächste Schritte:

Die Auslieferung bestellter Artikel erfolgt in der Regel innerhalb von 5 Werktagen nach Eingang der Bestellung bei http://www.landgestuet.nrw.de Sie erhalten auf dem Postweg mit der Ware eine Rechnung.
Nach erhalt des Schecks oder der Angabe der Konto-Nr. oder IBAN-Nr. und dem Swift-Code geht die Ware an Sie heraus.

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum vom
Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion Sassenberger Str. 11 48231 Warendorf
###EXTERNAL_COBJECT###
folgende Artikel haben Sie bestellt
Anzahl   Artikel Artikelnr. Preis Insgesamt
###CATEGORY_TITLE###
###FIELD_QTY### ###PRODUCT_IMAGE### ###PRODUCT_TITLE### ###PRODUCT_ITEMNUMBER### ###PRICE_TAX### EUR ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR

Versandart und Bezahlungsart

Versandart:
###SHIPPING_IMAGE### ###SHIPPING_TITLE###
Versandkosten:
EUR ###PRICE_SHIPPING_TAX###  
Bezahlungsart:
###PAYMENT_IMAGE### ###PAYMENT_TITLE###

Rechnungsadresse

Name/Unternehmen:
###PERSON_NAME###
Adresse:
###PERSON_ADDRESS_DISPLAY###
###PERSON_ZIP### ###PERSON_CITY###
###PERSON_COUNTRY###
Email:
###PERSON_EMAIL### (Diese Email-Adresse wird die Empfangsbestätigung erhalten.)
Telefon:
###PERSON_TELEPHONE###

Versandadresse

Kontakt:
###DELIVERY_NAME###
Adresse:
###DELIVERY_ADDRESS_DISPLAY###
###DELIVERY_ZIP### ###DELIVERY_CITY###
###DELIVERY_COUNTRY###
Email:
###DELIVERY_EMAIL###
Telefon:
###DELIVERY_TELEPHONE###

Bemerkungen

Eventuell ein Kommentar:
###DELIVERY_NOTE_DISPLAY###
Gewuenschtes Lieferdatum:
###DELIVERY_DESIRED_DATE###
Insgesamt: ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR
Ihre Ansprechpartner Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion Bestellung/ Versand

48231 Warendorf Telefon: 02581 / 63 69-15 Telefax: 02581 / 63 69-50 E-Mail: bestellung@hengstparade.nrw.de

Seite drucken



BASKET_TEMPLATE_EMPTY

If the basket is empty this subpart is displayed.

Der Warenkorb ist leer.



BASKET_REQUIRED_INFO_MISSING

If payment is initiated but the required information fields are not filled in correctly, this happens.

Sie haben nicht alle erforderlichen Angaben gemacht:
###ERROR_DETAILS###
Gehen sie bitte zurück und geben Sie die fehlenden Daten ein!



TRACKING_ENTER_NUMBER

Displays form for entering the tracking number.

Bestellverfolgung



 



Shop-Administrator(Bestellung/Versand)---> wird nicht benoetigt

 


TRACKING_WRONG_NUMBER

Displays error message if no tracking code.

Die Auftragsstatusnummer existiert nicht! Gehen Sie sicher, dass es die richtige Nummer ist und versuchen Sie es erneut!

 


TRACKING_DISPLAY_INFO

Displays the view of the order status by tracking codes.

Ihre Bestellung (###ORDER_UID###)hat folgenden Status:

Die letzte Zeile ist die aktuelle Änderung

Der Status Ihrer Bestellung
Zeit: Kode: Aktion: Kommentar:
###ORDER_STATUS_TIME### ###ORDER_STATUS### ###ORDER_STATUS_INFO### ###ORDER_STATUS_COMMENT###

Shop-Administrator( Bestellung/ Versand)

Nummer / Passwort etc. (zur Zeit nicht benoetigt): ###ORDER_UID###

Bestellstatus ändern

Gehe zu einer anderen Bestellung

 
 

Email Nachricht

Wenn Sie bei Änderungen des Bestellstatus per Email benachrichtigt werden wollen, dann setzen Sie unten das Häkchen (###FIELD_EMAIL###)

E-Mail Eigenschaften

Nachricht an: Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion

Sie können eine Nachricht betreffend der Bestellung an uns senden.

Ihre Nachricht


TRACKING_EMAILNOTIFY_TEMPLATE

Subpart used as template for the notify emails.
First line is used as subject for the mail.


Bestellung bei Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion (###ORDER_UID###)

************************************************************************
* Der Status ihrer Bestellung ist geaendert worden.
************************************************************************

aktueller Bestellstatus zu der Bestellung (###ORDER_UID###)

Zeit: ###ORDER_STATUS_TIME###
Status: ###ORDER_STATUS_INFO###

eventuelle Bemerkung:

###ORDER_STATUS_COMMENT###

************************************************************************
Auftragstatus:

Sie habe diese Email erhalten, weil sie Informationen
ueber ihren Bestellstatus erhalten wollten. Sie koennen Ihre Bestellung
jederzeit Ueberpruefen, den Stand der Bearbeitung verfolgen und die Einstellungen zu Bestellinformationen aendern.
Klicken sie hier  http://###DOMAIN###/index.php?id=###PID_TRACKING###&type=0&tracking=###ORDER_TRACKING_NO### um ihren aktuellen
Bestellstatus zu sehen.

Mit freundlichen Gruessen,

Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion

************************************************************************
* Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion
* Sassenberger Str. 11
* 48231 Warendorf
* Telefon: 02581 / 63 69-15
* Telefax: 02581 / 63 69-50
* E-Mail: bestellung@hengstparade.nrw.de
* ###DOMAIN###
************************************************************************


EMAIL_NEWUSER_TEMPLATE

Plain text mail sent to the newly registered user


EMAIL_PLAINTEXT_TEMPLATE

Subpart used as template for the notify emails.
First line is used as subject for the mail.



Ihre Bestellung-Nr.: ####ORDER_UID### ueber Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion

************************************************************************
* BESTELLBESTAETTIGUNG:
###DOMAIN###
************************************************************************

Vielen Dank fuer Ihre Bestellung
Die Einzelheiten dazu sind unten aufgefuehrt.

Bestelldatum : ###ORDER_DATE###
Bestellnummer: ###ORDER_UID###
Die Auftragsstatusnummer: ###ORDER_TRACKING_NO### (gilt auch bei der Rueckverfolgung)
Bitte benutzen sie diese Nummern als Referenz, wenn sie mit uns Kontakt aufnehmen.

Rueckverfolgung hier:
http://###DOMAIN###/index.php?id=###PID_TRACKING###&type=0&tracking=###ORDER_TRACKING_NO###


************************************************************************
RECHNUNGS- UND VERSANDINFORMATIONEN
************************************************************************

Summe ohne MwSt: 	       ###PRICE_TOTAL_NO_TAX### EUR
Enthaltene MwSt:	       ###PRICE_TOTAL_ONLY_TAX### EUR
Gesamtsumme dieser Bestellung: ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR

Bitte bezahlen Sie den Betrag erst nach Erhalt der Rechnung.
***************************************************************************
EINZELHEITEN DER BESTELLUNG
***************************************************************************
1.)Bestellter Artikel:

	
***** ###CATEGORY_TITLE### *********************************************
	
	
		
Artikelname:       ###PRODUCT_TITLE###
Artikelnr:         ###PRODUCT_ITEMNUMBER###
Preis:             ###PRICE_TAX### EUR
enthaltene MwSt:   ###PRICE_ONLY_TAX### EUR
Anzahl:            ###FIELD_QTY###
Preis insgesamt:   ###PRICE_TOTAL_TAX### EUR
		
	


************************************************************************

2) VERSAND-ART:
Versand:###SHIPPING_TITLE###
Versandkosten: EUR ###PRICE_SHIPPING_TAX###.- (ohne 19% Mwst: ###PRICE_SHIPPING_NO_TAX### EUR)

3) Bankverbindung:
###PAYMENT_TITLE###
************************************************************************

4.)Rechnungsadresse:
###PERSON_NAME###
###PERSON_ADDRESS_DISPLAY###
###PERSON_ZIP### ###PERSON_CITY###
###PERSON_COUNTRY###

Email: ###PERSON_EMAIL###
Telefon: ###PERSON_TELEPHONE###


Benutzername : ###FE_USER_USERNAME###
Passwort : ###FE_USER_UID###


************************************************************************

5.) Lieferadresse:
###DELIVERY_NAME###
###DELIVERY_ADDRESS_DISPLAY###
###DELIVERY_ZIP### ###DELIVERY_CITY###
###DELIVERY_COUNTRY###

Email: ###DELIVERY_EMAIL###
Telefon: ###DELIVERY_TELEPHONE###

************************************************************************

6.)Ihre Nachricht : ###DELIVERY_NOTE_DISPLAY###

7.)Auslieferungsdatum (Lieferwunsch): ###DELIVERY_DESIRED_DATE###

************************************************************************



**************************************************************************************
Die naechsten Schritte:
**************************************************************************************

Die Auslieferung bestellter Artikel erfolgt in der Regel innerhalb
von wenigen Werktagen nach Eingang der Bestellung bei
###DOMAIN###

Sie erhalten nach Ueberweisung oder Scheckeinreichung
auf dem Postweg mit der bestellten Ware eine Rechnung.

Bankdaten :
Sparkasse Muensterland Ost
Inland-Konto 1: Konto Nr.: 340 981 60 - BLZ: 400 501 50
Inland-Konto 2: Konto Nr.: 89 409 - BLZ: 400 501 50
IBAN:
Swift-Code:

Scheck:
Senden Sie den Scheck an unsere Post-Adresse
Bitte benutzen Sie die Auftragsstatusnummer: ###ORDER_TRACKING_NO### bei der Rueckverfolgung auf unserer Webseite!
Das ist Ihre Bestellnummer: ###ORDER_UID###


Mit freundlichen Gruessen

Ihr
Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion
Sassenberger Str. 11
48231 Warendorf
Telefon: 02581 / 63 69-15
Telefax: 02581 / 63 69-50
E-Mail: bestellung@hengstparade.nrw.de

###DOMAIN###
***************************************************************************************


Benutzername: ###FE_USER_USERNAME###
Benutzer ID: ###FE_USER_UID###




MEMO_NOT_LOGGED_IN

Subpart displayed when trying to view the memo without being logged in as frontend user.



BILL_TEMPLATE

Display the bill of a customer.
IMPORTANT: This subpart is rendered as-is, which means it does not contain any headers by default!

Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion -Rechnung-

Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion
www.landgestuet.nrw.de

Rechnung

###PERSON_SALUTATION###
###PERSON_NAME###
###PERSON_ADDRESS_DISPLAY###
###PERSON_ZIP### ###PERSON_CITY###
###PERSON_COUNTRY###

Auftragsnummer: ###ORDER_UID###
Bestelldatum: ###ORDER_DATE###
Kundennummer: ###FE_USER_UID###

bestellte Artikel

Anzahl Produkt Artikelnr. Preis Insgesamt
###CATEGORY_TITLE###
###FIELD_QTY### ###PRODUCT_TITLE### ###PRODUCT_ITEMNUMBER### EUR ###PRICE_TAX### EUR ###PRICE_TOTAL_TAX###
 
1 Versand: ###SHIPPING_TITLE###   EUR ###PRICE_SHIPPING_TAX### EUR ###PRICE_SHIPPING_TAX###
1 Bezahlung: ###PAYMENT_TITLE### EUR ###PRICE_PAYMENT_TAX### EUR ###PRICE_PAYMENT_TAX###
Insgesamt ohne MwSt: EUR ###PRICE_TOTAL_NO_TAX###
MwSt: 19%
Insgesamt: EUR ###PRICE_TOTAL_TAX###

Bezahlhinweis

Bezahlung sollte innerhalb von 14 Tagen erfolgen. Je nach ausgewaehlter Bezahlungsart mit Scheck oder per Überweisung

Inland-Konto1 ->Konto Nr.: 340 981 60 - BLZ: 400 501 50

Inland-Konto2 -> Kto: Nr.: 89 409 - BLZ: 400 501 50

Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion Sassenberger Str. 11 48231 Warendorf

Telefon: 02581 / 63 69-15 Telefax: 02581 / 63 69-50 E-Mail: bestellung@hengstparade.nrw.de



DELIVERY_TEMPLATE

Display the delivery sheet.
IMPORTANT: This subpart is rendered as-is, which means it does not contain any headers by default!

Bestellung Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion

Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion
www.landgestuet.nrw.de

Lieferblatt

###DELIVERY_SALUTATION###
###DELIVERY_NAME###
###DELIVERY_ADDRESS_DISPLAY###
###DELIVERY_ZIP### ###PERSON_CITY###
###DELIVERY_COUNTRY###

Bestellnummer: ###ORDER_UID###
Bestellstatus: ###ORDER_DATE###

ausgewählte Artikel

Anzahl Produkt Artikelnr.
###CATEGORY_TITLE###
###FIELD_QTY### ###PRODUCT_TITLE### ###PRODUCT_ITEMNUMBER###

Rückgabe

Rückgabe ist innerhalb von 14 Tagen möglich.

Nordrhein-Westfaelisches Landgestuet - Shop-Kollektion Sassenberger Str. 11 48231 Warendorf

Telefon: 02581 / 63 69-15 Telefax: 02581 / 63 69-50 E-Mail: bestellung@hengstparade.nrw.de